Inicio Empresa Servicios Equipo Contacto  

Especializados en traducciones Médicas/Farmacéuticas

 Español-Italiano|Italiano- Español|Inglés-Español|Español- Inglés |Italiano - Inglés|Inglés - Italiano|       Equipo Multidisciplinar: farmacéuticos - traductores - abogados

 

EUROPHARMA REGULATORY AFFAIRS SL

                                       OUTSOURCING FARMACÉUTICO

 

Nuestra empresa: Outsourcing Farmacéutico

Europharma Regulatory Affairs S.L nuestro objetivo prioritario es satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas  del ámbito farmacéutico. Estamos estructurados en tres Divisiones compartimentadas y perfectamente definidas:

La División de Distribución de Productos Farmacéuticos

En Europharma Regulatory Affairs SL somos titulares de comercialización y licenciatarios de la explotación de una marca de reactivos. Trabajamos permanentemente en la investigación de mercados y productos, obtención de la autorización de comercialización directamente de los laboratorios fabricantes, adecuación regulatoria y explotación comercial en la Unión Europea bajo nuestras propias marcas o licenciadas.  Somos expertos en productos sanitarios.

La División de Consultoría y Recursos Humanos

En Europharma Regulatory Affairs S.L sabemos que la regulación sanitaria es extremadamente compleja por lo que las  pequeñas empresas deben estar asesoradas antes de iniciar inversiones o proyectos por consultorías de regulación.  Los odontólogos, oficinas de farmacia, parafarmacias, growshops y herbolarios a menudo desconocen la legislación sanitaria al detalle que es de aplicación. Nuestra división ha elaborado informes sobre incompatibilidades profesionales, ha orientado en las adaptaciones del negocio para eliminarlas, preparamos informes sobre la legalidad de la extensión de gama de varios establecimientos, así como estudios de competencia desleal e intrusismo profesional.

En Europharma Regulatory Affairs SL contamos con farmacéuticos que han vivido la Oficina de farmacia desde dentro, por eso sabemos lo difícil que es en la actualidad encontrar un farmacéutico adjunto / sustituto , y en menor medida técnicos farmacéuticos. La búsqueda de trabajadores a través de los motores de búsqueda online más famosos resulta extraordinariamente caro para una pequeña empresa. Europharma Regulatory Affairs SL busca activamente candidatos para su oferta de empleo ofreciéndole la terna de candidatos finales mejor preparados para que Ud elija a su propio trabajador. Si no encontramos trabajadores según condiciones contractuales, devolvemos la tarifa de éxito a su farmacia. ¿ Alguna otra consultoría le ofrece más?

La División de Traducciones biosanitarias

Las traducciones que nos encomiendan son realizadas por un equipo de profesionales con formación farmacéutica y experiencia internacional, capaz de detectar las diferencias terminológicas y tecnológicas entre prácticas médico-farmacéuticas en distintos países europeos; Todas las traducciones son realizadas y revisadas de manera exclusiva por licenciados en las más prestigiosas universidades europeas.

 

  
 

 
 

 

   IT |  EN|  ESP

Importación paralela de medicamentos

La compra de medicamentos en un país  para su venta en otro país de la UE, exige en la mayoría de los casos un nuevo reenvasado. Traducimos el packaging, prospectos, comunicaciones legales, y etiquetados etc. España es uno de los grandes exportadores de medicamentos de la UE.

Marketing Importación paralela
 
Traducimos los textos, trípticos y presentaciones de empresa que haga para conseguir exportadores de medicamentos o encontrar importadores paralelos con nuestro equipo multidisciplinar.
Mercado hispanoamericano

El mercado hispanoamericano está conformado por cientos de millones de personas. Las variedades lingüísticas hacen que su empresa de USA,UK  e italiana no dude:  Traducimos al español- castellano (lengua madre). Neutro y original.
Target

Nuestras traducciones se centran en las combinaciones de español, italiano e inglés, ya que en Europharma Regulatory Affairs  SL somos conscientes de que Italia es una gran potencia europea de la industria farmacéutica, destacando la región de Lombardía donde tienen su sede muchas farmacéuticas.

 No es una casualidad que la directora de nuestra División de Traducciones Biosanitarias sea nativa de Lombardía (Italia), un valor añadido a la hora de relacionarnos con este mercado.

Tarifas por resultado / confidencialidad

Europharma Regulatory Affairs S.L factura las traducciones encomendadas por unidades de cobro objetivas, es decir precio por palabra.

 Las traducciones encomendadas son confidenciales, comprometiéndonos por contrato a no desvelar datos ni información empresarial ni de investigaciones realizadas.

Contacte con Nosotros
 
Contacto con la división de traducciones de Europharma Regulatory Affairs SL: 

info@traducelo.es

 
Búsqueda personalizada